Pour vous tenir au courant... To keep you in the loop... #JNAPP2020

La situation actuelle liée à la COVID-19 bouleverse nos vies. Un GRAND merci à VOUS qui continuez de veiller à la sécurité et au bien-être de nous tous, et devez rester aux premières lignes malgré les risques que cela peut comporter. N’oubliez pas d’aussi prendre soin de vous-même ! Gérard Charlebois, président des Jeux Nord-Américains Policiers-Pompiers _______________________________________ The current situation related to COVID-19 is disrupting our lives. A BIG thanks to YOU who continue to ensure the safety and well-being of all of us, and must remain on the front lines despite the risks that this may entail. STAY SAFE! Gérard Charlebois, president of the North American Police & Fire Games

Hé les filles! Montrez votre force! Vous êtes inscrites?!? Hey ladies! Show your strength! Are you registered?!? #jnapp2020 #journeedroitdesfemmes #womenempowerment #womensrights #policeandfiregames

C’est confirmé : Les pompiers de la Caserne 20 du Vieux Montréal participeront aux #JNAPP2020 cet été! Merci Simon Proulx et Capitaine Eric St-Aubin de votre soutien! Pour vous inscrire 👇 https://longueuil2020.jnapp.ca/fr/page/inscriptions/inscriptions.html

Les pompiers de la Caserne 64, présents au Défi de l’Ours Polaire, participeront aux #JNAPP2020 cet été! Chaque inscription donne 5$ à la Fondation des Pompiers (FPQGB) au profit des Grands Brûlés et 5$ aux Olympiques spéciaux Québec. Pour vous inscrire 👇 https://longueuil2020.jnapp.ca/fr/page/inscriptions/inscriptions.html

Les pompiers de Longueuil seront des #JNAPP2020 cet été! Champion en Titre au Tournoi de la Fondation des Pompiers (FPQGB) en 2019! Merci pour votre inscription! Association des pompiers et pompières de l'agglomération Longueuil - APPAL https://longueuil2020.jnapp.ca/fr/page/inscriptions/inscriptions.html

La Sûreté du Québec va être là aux Jeux! #JNAPP2020 #policeandfiregames @ville_longueuil

La gang de l’ASFC très enthousiaste pour les #JNAPP2020! Êtes-vous inscrits?!? The CBSA crew very excited about #JNAPP2020. Are you registered?!? #policeandfiregames

Mais ils sont fous ces québécois! Venez vous mesurer à eux lors des #JNAPP2020 Crédit images: Olivier Joyal #defiourspolaire2020 #défiourspolaire2020 #defiourspolaire #defiourspolaire #policeandfiregames

Le Défi de l’ours polaire; de braves #policiers, #pompiers, etc sautent dans l’eau glaciale pour une bonne cause ! #JNAPP2020 #policeandfiregames

#JNAPP2020 au Défi de l’ours polaire au profit d’Olympiques Spéciaux Québec #bigbear #policeandfiregames

Devinez où est-ce qu’on est... Guess where we are...